Yokobue, continuação... Notas

Bom, cá estamos de volta ensinando sobre as yokobues, flautas japonesas transversais.
a seguir, temos o diagrama de notas da yokobue, com as respectivas notas no sistema japonês e no sistema europeu:



Um diagrama bem simples, os buracos em branco indicam que os dedos não estão fechando o buraco, já as os buracos pretos, significam que os dedos estão fechando o buraco, e aqueles pretos e brancos, significam que são aprcialmente fechados.


os simbolos < representa repetição da nota, o simbolo > prolongação da nota em um tempo. A virgula significa o fim do compasso, e o |_ significa que a nota se prolonga até o fim do compasso. Aqui está a música sakura sakura:






Aproveitem e toquem muito suas yokobues!!!

proximos posts sobre flautas serão mais músicas com yokobue, diagrama de notas e tamanhos de uma shakuhachi, e uma música com shakuhachi.

Madogaze

As músicas mudam com o tempo, assim como vento muda de direção e intensidade...
É por isso que quero falar um pouco mais sobre a madogaze, música do Minato Daiko que representa o vento batendo na janela. Essa música mudou várias vezes, tal como o vento, e é isso que a torna tão interessante, pois cada vez ela se torna mais harmonioza e madura.

Um ditado busdista sobre o vento "To dream of the wind blowing softly and sadly upon you, signifies that great fortune will come to you through bereavement", diz que sonhar com o vento soprando contra você, trará grande fortuna através de luto. Toda vez que modificamos a música, é como se aquela antiga música morresse, e uma nova música, mais afortunada, surgisse.

Site!!!

Pessoal! o site do Minato Daiko esta quase pronto!
Go Go, 港太鼓！
a imagem é uma prévia de como está o site, se tiverem algumas sigestões falem logo ou calem-se para sempre hehe.
Pretendo terminar todo site até o fim do ano.
lembrando que o site será tri lingue, e essa é só a pagina em inglês.

Fim de ano

Em homenagem a nossa primeira música,
Tsuru Ichinichi no Tabi. Essa imagem representa bem o que a música passa para as pessoas, a sensação de um Tsuru estar voando. A música começa com o nascer do dia, segue com o despertar da selva, as dificuldades de voo de um Tsuru, incluindo a parte mais impolgante da música, que é a tempestade, na qual a selva fica em silêncio, pois os animais sentem que ela esta se aproximando, e logo em seguida para o fim, os animais se divertindo durante o final do dia.



鶴一日の旅